百田尚樹氏、辺野古転覆事故・死亡女子高生に「けど自分の意思で乗ったんでしょ」”自己責任論”発言でコメント欄が炎上